Minęło prawie dziesięć lat od dnia, w którym Andy Sachs zrezygnowała z pracy w prestiżowym miesięczniku mody "Runway", gdzie była asystentką okrutnej i nieprzewidywalnej Mirandy Priestly - z wymarzonej posady, która okazała się koszmarem. Wreszcie wszystko jej się układa - tak zawodowo, jak prywatnie. Wspólnie ze swoją dawną rywalką, obecnie przyjaciółką i wspólniczką Emily, byłą asystentką Mirandy wyrzuconą z pracy tuż przed obiecanym awansem, prowadzi luksusowy magazyn ślubny "Plunge" i właśnie wzięła ślub z miłością swego życia, Maxem Harrisonem, przystojnym prezesem dużej firmy medialnej, jednym z najbardziej pożądanych singli w kraju.
Dzięki kontaktom biznesowym Emily z dawnej pracy i talentowi pisarskiemu Andy "Plunge" wychodzi z niebytu i staje się tak popularny, iż zwraca uwagę grupy wydawniczej Eliasa-Clarka, do której należy "Runway".
Na horyzoncie, jak spod ziemi, pojawia się Miranda Priestly, szefowa grupy, uchodząca za najpotężniejszą kobietę świata mody, o której Andy zdążyła już zaponieć. Kontakt z "diabłem" napawa ją przerażeniem. Miranda chce kupić "Plunge`a" za astronomiczną kwotę, stawia jednak warunek: obie współwłaścicielki przepracują pełny rok kalendarzowy pod jej rządami. Tym samym ponownie znajdą się na celowniku.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Lauren Weisberger ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko.
